以多元形式生动弘扬革命文化

党的二十届三中全会《决定》指出，中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化，强调必须增强文化自信，发展社会主义先进文化，弘扬革命文化，传承中华优秀传统文化。湖南是革命文化的热土，在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的过程中，必须充分利用数字技术，以多元的传播形式、活动实践形式、媒体宣传形式，让革命文化活起来。

创新数字媒体技术，助力革命文化“动”起来。开源创新数字技术，全视角展示湖南革命文化内容、弘扬红色精神力量，育民于数字红色文娱。以“演”赋能。创新数字媒体平台和作品宣传风格，多创作纪实、短剧、动漫等作品，以有教育高度、认知深度的表现视角讲述好老一辈革命家的红色事迹。以“讲”赋能。创新线上红色文旅模式，推进红色网络导游、网络直播全面发展，激励有影响力、引领力、感染力的网络“大V”对湖南革命文化进行系统宣传。以“感”赋能。创新线上红色云旅游体验模式，加大对AR/VR/MR等虚拟体验技术的创新应用，提高人们的红色故事感悟与精神体验。

创新数字终端技术，助力革命文化“学”起来。促进湖南革命文化传承发展，要创新红色数字终端内容展现模式、学习交互模式，加强湖南革命文化知识体系、教育体系、学习体系和实践体系的“娱、学、研、宣”一体化。促进革命文化点面结合、系统展示。通过构建以省为基面，以地市县为支点的红色资源关联圈，向平台用户全面展示湖南革命文化内容。加强革命文化虚实结合、综合体验。通过开发网络红色研游软件，形成线上虚拟和线下实体的游学结合革命文化教育模式，增进湖南革命文化的立体式传播。推进革命文化动静结合、全面呈现。通过深度挖掘红色励志故事、革命趣事，扩充红色资源的知识内容，及时动态更新红色资源新闻信息，促进网络群体对红色移动终端的关注度。

创新数字转译技术，助力革命文化“亮”起来。为加快构建中国话语和中国叙事体系，全面提升国际传播效能，应注重强化双语转译，深化主流媒体国际传播机制改革创新，加快构建多渠道、立体式对外传播格局，讲好湖南革命文化故事。要创新双语转译平台。充分发挥外语学科优势，加强红色双语网络主播培养；加强外语人才和数字人才间的交流合作，促进项目联合，推动红色数字终端双语转译功能升级。要强化双语转译标识。创新开发数字转译工具，保障革命文化古迹旧址等双语标注的全面性、准确性，完善AI呈现平台的双语展示功能，鼓励海外侨胞深入了解湖南革命文化历史、汲取湖南革命文化精神。要增进双语转译交流。鼓励国内擅长双语的专家、学者、主播等通过融媒体平台和海外朋友沟通交流，加强革命文化交织互融，积极向海外朋友传播正确的红色历史文化，弘扬革命文化。

（作者系湖南城市学院人文学院教授）