Page 63 - 《新湘评论》2018年第10期
P. 63
XinXiangPingLun
XinXiangPingLun
看天下
早 期 的 殖 民 者 或 探 险 家 的 姓 名 命 个意思。印第安人包括 500 多个支 查塔努加之称,源自切罗基印第安人
名。在美国中等以上城市中,以此类 系,分为十几个语族,仅在美国就有 村落名。堪萨斯西南部城市威奇托,
情况得名的大约占7.1%。 十多个部落,在东南部有切罗基人、 原为属印第安语群卡多语组的部落
位于加利福尼亚州西部的城市 奇克索人、克里克人、乔克托人和赛 名。俄克拉荷马州以印第安部落为
圣何塞,是以西班牙探险家圣·何塞 米诺人,在东北部有马希肯人、米克 名,意为红种人(红色人)部落。怀
命名;加利福尼亚州西部城市弗里蒙 麦克人,在纽约地区有莫霍克人、奥 俄明州首府夏延市原为印第安部落
特,是以曾在该州等很多地区探险过 奈达人、奥农达加人、卡尤加人和塞 名,印第安阿尔冈昆语意为红色谈
的弗里蒙特的姓氏命名;纽约州东南 尼卡人。现在美国仍有一些城镇的 话者,也说是一种印第安部落图腾,
部城市扬克斯,是以荷兰人阿德里 名称沿用了当年印第安人部落或酋 意为蛇。亚拉巴马州西南部港市莫
安·范·德多克的名字命名,意为“多 长的名称,如南北达科他州,是以印 比尔,原为印第安部落名。密苏里
克老爷的农场”;伊利诺斯州东北部 第安人部落命名,意为同盟或朋友。 州名称来源于密苏里河,密苏里河
城市乔利埃特,是以法裔加拿大探险
家乔利埃特命名;美国东部的特拉华
弗吉尼亚州 北卡罗来纳州夏洛特
州,是以美国弗吉尼亚殖民者首任总
督特拉华勋爵命名;得克萨斯州的加
尔维斯顿,是以西班牙殖民官员加尔
61
维斯顿命名;得克萨斯州首府奥斯
汀,以最早的殖民者斯蒂芬·富勒·奥
斯汀和其父摩西·奥斯汀的名字命
名;得克萨斯州东南部港市博蒙特,
以早期殖民者述弗·博蒙特家族命 西雅图 印第安纳波利斯
名;内华达州首府卡森城,是为纪念
西部最早的殖民者克里斯托弗·卡森
而命名;纽约市北部的布朗克斯行政
区和纽约州的布朗克斯维尔,都是以
丹麦殖民者布朗克的名字命名;新泽
西州东北部城市伊丽莎白,以土地所
有者乔治·卡特雷特之妻的名字命
名;印第安纳州东北部城市韦恩堡, 华盛顿州的西雅图,就是以印第安人 名称来源于印第安部落名,阿尔冈
是 1794 年韦恩从印第安人手中夺取 的酋长西雅特(西雅斯)命名,因为当 昆语意为混浊的水。威斯康星州密
此地,并以其姓氏为名。 年欧洲人初到这里时,这位酋长对白 尔沃基市,名称来源于曾居住于此
人移民十分友好,给予了很多帮助, 的印第安部落名,阿尔冈昆语意为
以印第安人部落或部落酋长
所以 1869 年建城时,确定以西雅图 好地方。佛罗里达州的海港城市彭
命名
为名,迄今市中心还竖立着一座西雅 萨科拉,其名称原为部落名。亚拉
在欧洲探险家和殖民者来到美 特酋长的铜像。印第安纳州及其首 巴马州西部城市斯塔卡卢萨,以纪
洲之前,印第安人世世代代居住和生 府印第安纳波利斯,直接以印第安为 念同白人作战而牺牲的当地酋长而
活在这片广袤的土地上,是这里的真 名,因这里曾为印第安与洛柯魁联盟 命名,印第安语意为黑色战士。密西
正主人。印第安人因美洲发现后被 的地方和城市。特拉华州阿勒格尼 西比州名称来源于密西西比河,密西
欧洲人误以为是印度而得名,当时 市之名是由印第安阿勒盖威部落名 西比河名称来源于印第安部落阿尔
“印度人”与“印第安人”的概念是一 称而来。田纳西州东南部工业城市 冈昆语,意为老大。